> TRUST: Définition de TRUST Ebook

05/04/2020 Julia Confiance en soi 0

TRUST, nom. fem.

A.- (Parlez d'une relation personnelle)

1. (Parlez d'une relation personnelle) Croyance spontanée ou acquise à la valeur morale, émotionnelle et professionnelle d'une autre personne, qui ne permet pas à quelqu'un de concevoir de la tromperie, de la trahison ou de l'incompétence de sa part. Sa justice m'inspire une confiance absolue. Je crois beaucoup plus en elle qu'en moi (Amiel, journal1866, p. 522).Je ne te connais pas, tu me fais peur … Tu ris de tout ce que j'aime … Tu mens si bien! … tu as tout de moi sauf ma confiance (Colette, Le bas du music-hall,1913, p. 87):

1. elle avait faire confiance en lui et l'a inspiré faire confiance. Il a désarmé avec elle; il ôta son masque et son bavoir et déposa sa brillante brutalité; il était simple, sincère; il a reconnu ses peurs, ses échecs, ses désirs.
Maurois, La vie de Disraeli,1927, p. 41.

SYNT. Admirable, aveugle, candide, puérile, fraternelle, ingénieuse, mutuelle, naïve, profonde, sereine, émouvante; une belle, inébranlable, belle, tendre confiance; la confiance d'un ami, du patron; avoir (pas -) confiance en quelqu'un, à sa discrétion, discours, signature de quelqu'un; faites confiance à votre médecin; avoir une foi absolue, sans limites, sans limites, sans réserve en quelqu'un; avoir une confiance totale en quelqu'un; avoir la confiance totale de quelqu'un; être l'homme de confiance de la maison; être digne, peu fiable; donner confiance à quelqu'un, donner, retirer donner, renforcer la confiance en quelqu'un; gagner, gagner, perdre, trahir, tromper sa confiance; mettre sa foi en quelqu'un; abuser de la confiance de quelqu'un; attendre quelqu'un avec confiance; gardez confiance en quelqu'un, en quelqu'un; se rendre, parler avec confiance.

– DR. Violation de confiance. Criminalité sous diverses formes en vertu du Code pénal. Commettre un abus de confiance. Vous admettrez que c'est un processus d'ignorance qui frôle la confiance! Et je me demande sincèrement si je devrais me réinventer après cette trahison (Druon, Grandes familles,t. 1, 1948, p. 116)

Frein. L'expr. faire confiance est "né du jargon parlementaire. Évitez-le dans le bon style. utiliser confiance, confiance, restauration, relation avec … que le nouveau virage a presque été entraîné & # 39; & # 39; (Dupre 1972).

– Trusted. Il mérite ou a besoin de confiance.

♦ Un homme avec confiance. Celui à qui nous facturons des charges délicates, confie des responsabilités. Un serviteur, une personne de confiance; être quelqu'un de confiance. comment avoir confiance en soi dans le travail ? / être heureux

♦ Maison de confiance. C'est le titre donné par certaines sociétés commerciales dont la réputation de sérieux est établie et qui veulent faire bonne impression auprès des clients. comment avoir confiance en soi lorsqu’on a peur de tout ?

♦ Mission, localisation, position de confiance. Mission, lieu, position que nous ne donnons qu'aux personnes dont nous sommes sûrs. Je dois te faire confiance avec une mission de confiance (Meilhac, Halévy, La cigale,1877, II, 16, p. 91).

2. (En parlant d'une relation de soi à soi basée sur une certaine connaissance de soi) Belle certitude que vous pouvez disposer de vos propres ressources ou de votre destination. Ayez foi en vous, en vos forces, en votre jugement; avoir foi en son destin, en (en) son étoile. Je perds de l'enthousiasme et de la confiance en moi, la qualité sans laquelle on ne fait rien de bien (Flaubert, correspondance,1865, p. 175):

2. Une génération agréable, sensible, efféminée se forme ainsi en duvet et en abondance, … nous nous sentons vaincus d'avance, car nous n'avons ni peur, ni énergie, ni faire confiance en nous ou en dieu.
Amiel, journal1866, p. 208.

– Pej. Suspicion. Il prétend être un auteur et ignore l'orthographe. Concernant l'écriture, n'en parlons pas. Enfin la confiance en soi, la vanité (Estaunie, L'ascension de M. Baslèvre,1919, p. 34).

– Âge rare. La liberté. Je viens de la maison de ton cousin; On m'a dit qu'il est allé vers vous et j'ai pris la confiance de venir ici (Mérimée, Les deux héritages,1853, p. 83).

B.- (A propos d'une relation avec le monde, parlé aux choses) Sentiment de sécurité, d'harmonie. climat de confiance :

3. … en considérant le nid, nous sommes à l'origine d'un faire confiance pour le monde dont nous recevons une amorce faire confiance, un appel sur faire confiance cosmique. L'oiseau construirait-il son nid s'il n'avait pas son instinct faire confiance au monde?
Bachelard, La poétique de l'espace,1957, p. 102.

1. Faites confiance à la providence, à la vie; vivre en confiance; attendez, dormez en toute confiance; armez-vous de courage et de confiance; dormir sur l'oreiller de la confiance. Les idées de nuitées ont changé; nous avions la foi et nous désespérons (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un fermier,t. 1, 1870, p. 212).Dans mon âme j'avance, tout plié avec confiance (Valery, Charmes aube, 1922, p. 111).

2. (En particulier en ce qui concerne une chose, un travail, un pays, etc.) Croyez-moi. Selon la carte de pilote espagnole, qui ne mérite pas la confiance (En provenance de La Pérouse,t. 2, 1797, p. 227)

4. Dans Guerre et paix, Le prince Bagration apprend de mauvaises nouvelles pendant le combat, mais son calme surprend et rassure les adjudants qui les apportent. Il en a un dans l'avenir de la Russie faire confiance immuable. Une défaillance temporaire peut être certitude du dernier triomphe.
Bordeaux, Les derniers jours de Fort Vaux,1916, p. 303.

– Spec. Crédit accordé à quelqu'un ou à quelque chose.

♦ La confiance des épargnants est choquée; le gouvernement revit la confiance du pays.

♦ POL. Les députés ont voté pour faire confiance au gouvernement; la confiance des chambres; refus, vote de confiance; avoir la confiance de l'Assemblée. Le comité secret s'est terminé le 7 décembre à 16h30 avec un vote de confiance dans le ministère. Mais la confiance a été votée par une assez petite majorité (Joffre, mémoirest. 2, 1931, p. 411).Le président du conseil d'administration posera-t-il la question confidentielle des deux projets? (Le monde19 janvier 1951, p. 5, col. 5):

5. Toutefois, si le Président élu estime qu'il a la possibilité de former un gouvernement, il doit soumettre son programme à l'Assemblée générale et il lui demander faire confiance.
Lidderdale, Parlement Fr.1954, p. 65.

C.- Loc. et expr.

♦ La confiance prévaut.

♦ Trusted. Sans argumenter, sans critiquer, sans hésitation; sans aucun doute ni méfiance. Croyez, payez, signe de confiance. Les nouveaux venus avalent tout et admirent la confiance (Sainte-Beuve, Pensées et règles,1869, p. 83):

6. Il y a des gens de distinction, des gens de naissance … Voulez-vous les juger de faire confiance et par mot …
scribe, Bertrand et Raton,1833III, 5, p. 182.

♦ Confiance pour confiance, restaurer la confiance pour la confiance. (Richard) n'a pas hésité à leur donner confiance pour confiance, en se rendant immédiatement à leurs tentes (MmoiCottin, Mathildet. 2, 1805, p. 145).Écoutez, je vais tout vous dire – confiance pour confiance (Romans, Hommes de bonne volonté,6 octobre, 1932, p. 228).

♦ Ayez la foi attachée au corps. Mais Racine avait la confiance en soi du corps (…): il se laissait emporter par les regards et ne se souvenait jamais qu'il était méfiant (Mauriac, La vie de Jean Racine,1928, p. 209).

♦ Donnez à quelqu'un le regain de confiance (Famille). Pour forcer la main du Saint-Esprit, je lui fais confiance: je jure dans la folie de mériter l'opportunité qu'il m'a donnée (Sartre, Les mots1964, p. 205).

Prononcé. et orth. : (kɔ
fjɑ
: S). ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. (xiiies. confiance ds DG) 1408 "confiance en quelque chose, en quelqu'un" (Preuve de l'hist. de bourgogne, III, p. CCLXIII, éd.1748 avr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr. t. 6, p. 469); 2. 1611 "assurance, défi" (Cotgr.). Empr., Avec francisation d'avril fiancée*, lat. classe.Confidentia Dér. de confident (confiance*). Fréq. nid d'abs. : 6982. Fréq. rel. nid. : dix-neuvièmees. : a) 10 435, b) 7 986; xxes. : a) 8 792, b) 11 222. Bbg. Gougenheim (G.). Une catégorie de gramme Lexico. : loc. verbalement. dans : (Mel. Michéa (R.)). Fl. Ling. appl. 1971, pp. 57-58.

Articles relatifs: